On pense souvent qu'il faut changer chaque individu,
en faire ressortir le meilleur, pour avoir ce genre d'avenir.
Ce n'est pas vrai. Les individus sont formés par leur environnement.
Si vous grandissez dans une culture
avec des équipements très primitifs,
vous serez primitif.
Vous ne pouvez pas tirer d'un humain ce qui n'y est pas
et cela s'obtient uniquement par l'éducation, la connaissance,
le travail acharné et l'effort.
Vous ne pouvez pas partir dans les bois et méditer sur le futur.
Vous devez étudier comment les choses fonctionnent
et comment résoudre les problèmes, non pas vous asseoir et méditer.
Vous pouvez seulement méditer sur ce que vous connaissez
et vous tournez alors en boucle,
vous n'en sortez jamais.
En d'autres termes, les gens disent "Lâchez prise !"
"Quand les problèmes deviennent trop compliqués, apprenez à lâcher prise !"
Mais la banque ne lâche pas prise.
Elle vous rappelle que vous avez une dette. Le propriétaire ne lâche pas prise.
Quand vous êtes malade, si vous n'avez pas les moyens de vous soigner
ni de payer vos frais médicaux, vous ne pouvez pas lâcher prise !
Lâcher prise et laisser les choses vous échapper ?
Vous tomberiez malade, incapable de vous déplacer,
incapable de subvenir à vos besoins.
Plus vite nous apprendrons à 'lâcher prise',
à nous séparer de ces fantasmes artificiels,
plus vite nous verrons d'immenses progrès sur la Terre.
Nous devons dépasser les notions religieuses simplistes.
Nous devons dépasser des notions simplistes
comme le fait de "tirer le meilleur des individus". Cela n'existe pas !
Vous ne pouvez faire ressortir que ce qui est là.
Si vous prenez un Eskimo et que vous le mettez dans un environnement isolé,
et faites ressortir le meilleur de l'Eskimo
il sera question de javelots, de phoques, de chasse,
de construction d'igloos et rien d'autre.